Двухдневные онлайн семинары «Участие коренных местных сообществ в экспертизе, экологическом мониторинге и планировании добычи полезных ископаемых»

Дорогие друзья и коллеги,

Приглашаем принять участие в двухдневных онлайн семинарах «Участие коренных местных сообществ в экспертизе, экологическом мониторинге и планировании добычи полезных ископаемых», которые планируются 11-12 марта 2012 г.

АНО «Центр экологических исследований и образования» и его американский партнёр Фонд «Наследия озера Байкал» планируют объединить на семинаре представителей и защитников местных сообществ, для которых природная среда является основным источником жизнеобеспечения. В первую очередь это касается представителей коренных малочисленных народов Сибири и племен в Америке, проживающих в наиболее уязвимых к антропогенному воздействию арктических и горных ландшафтах, где в настоящее время планируется или производится добыча полезных ископаемых. Онлайн семинары в марте будут посвящены обсуждению следующих вопросов в контексте взаимодействия между коренными народами и добывающими предприятиями:

- экологического образования и ответственности,

- участия в экологической и этнологической экспертизе,

- участия в экологическом мониторинге,

- иных правовых механизмов вовлечения местных жителей в процесс территориального планирования.

Одной из основных целей конференции является установление и укрепление партнёрства  между российскими и американскими участниками, и развитие долгосрочных проектов, полезных для местных сообществ обеих стран.

Окончательное расписание будет составлено в зависимости от интересов и доступности участников, учитывая различие в часовых поясах. Если вы заинтересованы в участии в семинарах, сообщите, пожалуйста, до 10 февраля интересующие вас вопросы из заявленных выше.

Заявки и вопросы просьба писать Вере Куклиной: vvkuklina@gmail.com или Елене Агарковой: eagarkova@gmail.com

Организаторы семинаров:

- АНО «Центр экологических исследований и образования», созданный выпускниками Тахо-Байкал Института для оказания услуг в области улучшения и защиты окружающей природной среды путем осуществления экологических проектов, образовательной, научной и исследовательской деятельности, работает в сотрудничестве с Министерством природных ресурсов Иркутской области, Общественной палатой Иркутской области, Службой леса США и различными НКО. В том числе: участие в организации
и проведении городских праздников «День Земли», «День Байкала», экологических интерактивных игр в Иркутске и сельских школах Иркутской области, семинаров для ООПТ, создание Интернет ресурса экологической направленности http://ecoinfcenter.org.

- Фонд "Наследия озера Байкал" является некоммерческой организацией, основанной в США для поддержки устойчивого развития в Сибири и Монголии с фокусом на Байкальском регионе. Организация развивает и поддерживает международные обменные программы, посвященные экологическому образованию, охране окружающей среды и устойчивому развитию, сохранению и развитию культуры  и традиций коренных народов, содействуя коммуникации, взаимопониманию и партнёрству между общественным, бизнес и правительственным секторами, используя опыт, накопленный американскими экологическими организациями и коренными народами.


Dear Colleague:

We would like to invite you to participate in an online conference for representatives and advocates of native peoples of the US and the Lake Baikal region in Russia, that will take place as a series of online seminars, on March 11 and March 12, 2012: “Participation of native and local communities in environmental assessments, monitoring, and planning of resource extraction projects.”

The Lake Baikal Heritage Foundation and its Russian partners at the Center of Environmental Research & Education are planning to bring together native peoples of Siberia with counterpart indigenous tribes in America, with a focus  on fragile natural landscapes where recourse extraction is on-going or is being planned.  Our purpose is to help local representatives and other experts from both sides as they try to influence or improve government and other public policies that affect their respective economies, environments, lands and cultures. The online conference in March will be dedicated to issues of environmental education, participation in environmental and ethnological expert assessments,  environmental monitoring, and other legal mechanisms that allow local communities to participate in territorial planning.  One of the main goals of the online conference will be to establish concrete partnerships between US and Russian participants, and to develop long-term projects benefitting local communities in both countries.

We will create the final conference schedule based on participants’ interests and availability, and after taking into account the time difference. If you would like to participate in one or more of the seminars, , please let us know by February 10, 2012 which specific issues described above are of interest to you.

If you have any questions, please contact  Elena Agarkova at eagarkova@gmail.com

 or Vera Kuklina at vvkuklina@gmail.com

About the organizers:

The Lake Baikal Heritage Foundation

is a non-profit (510c3) organization based in the United States that works with international partners on promoting sustainable development of the larger Lake Baikal region, in Siberia and Mongolia.  LBHF also develops and supports international exchange programs dedicated to environmental education and protection, sustainable development issues; preserving and supporting the indigenous peoples of the Lake Baikal region, including their cultures and traditions; and fostering communication, understanding and partnerships between the public, business, and government sectors within the Lake Baikal region, using the experiences of American environmental organizations and native peoples

The independent nonprofit organization "Center for Environmental Research and Education" (CERE) was established by alumni of another international environmental NGO, Tahoe-Baikal Institute, to provide services in the field of environmental protection and rehabilitation through the implementation of ecological restoration projects as well as educational and scientific research activities. CERE works in collaboration with the Ministry of Natural resources of Irkutsk region, Public Chamber of Irkutsk region, US Forest Service, and NGOs. Its activities include organizing public environmental events like " Earth Day" and "Day of Baikal" in Irkutsk, conducting workshops for national parks staff, developing and organizing environmental interactive games in schools of Irkutsk and the Irkutsk region, as well as developing and managing an online environmental resource portal, http://ecoinfcenter.org.