Концепция партнерства ГЭФ и Российской федерации по устойчивому управлению окружающей средой в Арктике в быстро меняющихся климатических условиях («Арктическая Повестка 2020»)

ЗаголовокКонцепция партнерства ГЭФ и Российской федерации по устойчивому управлению окружающей средой в Арктике в быстро меняющихся климатических условиях («Арктическая Повестка 2020»)
Publication TypeReport
Year of Publication2012
Series TitleЭлектронный журнал "Местное устойчивое развитие"
Volume5
Date Published01/2012
Abstract

Аннотация
Консультативное совещание по разработке Программы состоялось 23 марта 2011 г. в Дом ООН в Москве. Цель совещания заключалась в обсуждении концептуального подхода к Программе и включенным в нее проектам и в координации дальнейших шагов по подготовке Программы для представления ее на заседание Совета ГЭФ в ноябре 2011 г. Основа предлагаемой Программы была заложена Проектом ЮНЕП/ГЭФ «Российская Федерация – поддержка Национального плана действий по защите арктической морской среды» (НПД-Арктика), реализованного с 2005 г. до 2011 г. В предлагаемой публикации дается описание проблем арктического региона и подчеркивается, что Арктика вносит весомый вклад в планетарное биологическое разнообразие и регуляцию климатических процессов. Территория Арктической зоны Российской Федерации простирается на более чем 6 млн км2. Наиболее важные аспекты проблемы - изменение климата Арктики ( к 2050 г. сокращение ледового покрова в Арктике может достигнуть 30% ), загрязнение и снижение биоразнообразия. В Стратегической программе действий по защите окружающей среды Арктической зоны Российской Федерации (СПД-Арктика) на период до 2020 г. и далее описываются приоритетные экологические проблемы региона, приводится список и проекты Арктической рамочной программы с примерной оценкой финансовых потребностей на их осуществление.

http://www.npa-arctic.ru/Documents/AA%202020/aa2020_outline_ru.pdf

English Abstract

RUSSIAN FEDERATION – GEF PARTNERSHIP ON SUSTAINABLE ENVIRONMENTAL MANAGEMENT IN THE ARCTIC UNDER A RAPIDLY CHANGING CLIMATE

Annotation
The Consultative Meeting for developing the Program was held on March 23, 2011 at the UN House in Moscow. The purpose of the Meeting was to discuss a conceptual approach to the preparation of the Program and projects incorporated in it for submission to the GEF Council meeting in November 2011. The basis of the proposed Program was set by the UNEP/GEF Project “Russian Federation – Support to the National Program of Action for the Protection of the Arctic Marine Environment (NPA-Arctic)” which was started in 2005 and completed in 2011. The publication contains a description of issues related to the Arctic region and an indication of Arctic’s sizeable contribution to the planet’s biological diversity and regulation of climatic processes. The Arctic zone of the Russian Federation covers over 6 million sq. km. The priority issues include Arctic climate change (by 2050 the Arctic ice cover may reduce by 30%), pollution and biodiversity reduction. The Strategic Action Program for Protection of the Russian Arctic Environment (SAP-Arctic) scheduled up to 2020 and further lists the priority environmental challenges of this region and the projects of the Arctic framework program with a tentative estimation of funding required for their implementation.

http://www.npa-arctic.ru/Documents/AA%202020/aa2020_outline_ru.pdf

Full Text

Единого определения Арктики, разделяемого учеными , политическими деятелями и жителями региона, не существует . В зависимости от применяемого определения границ Арктического региона он является местом проживания от четырех до девяти миллионов человек, включая коренные и малочисленные народы, для которых Арктика в течение тысяч лет была и остается родным домом ( см. рисунки 1 и 2 далее). Проживающие в Арктике сообщества отличаются образом жизни и обеспечением себя средствами существования , доступными в циркумполярном регионе.

КОНЦЕПЦИЯ ПАРТНЕРСТВА ГЭФ И РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО УСТОЙЧИВОМУ УПРАВЛЕНИЮ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДОЙ В АРКТИКЕ В БЫ...